雨 dážď

piatok 30. apríla 2010 14:41 Vložil eRRor216, označenia: ,

雨 Piktogram kvapiek padajúcich z oblohy.

Význam: dážď
Kun: あめ
On:

Slová:

  • (あめ): dážď
  • (あま・みず): dažďová voda
  • (おお・あめ): hustý dážď, lejak
  • (こ・さめ): ľahký dážď
  • がり (あま・あ・がり): po daždi
  • (う・ちゅう): v daždi

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

足 noha

utorok 27. apríla 2010 14:27 Vložil eRRor216, označenia: ,

足 Mohlo by sa zdať, že je to človek zo zvýraznenou nohou, ale je to piktogram nohy a chodidla.

Význam: noha, chodidlo, krok, dostatok
Kun: あし
On: ソク

Slová:

  • (あし): noha, chodidlo
  • (あしもと): pri nohách, pod nohami
  • 足す (た・す): sčítavať (čísla); pridať, doplniť
  • 足す (いち・た・す・に): 1 + 2
  • 足りる (た・りる): byť dostatočný
  • (て・あし): končatiny
  • (ど・そく): topánky
  • (ひと・あし):

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

手 ruka

sobota 24. apríla 2010 14:51 Vložil eRRor216, označenia: ,

手 Piktogram ruky a prstov.

Význam: ruka, paža, zručnosť
Kun:
On: シュ

Slová:

  • (て): ruka; rukoväť
  • (じょう・ず): zručný (na-adjektívum)
  • (へ・た): nezručný, úbohý (na-adjektívum)
  • 手くそ (へ・た・くそ): extrémna neschopnosť
  • (いっ・て): ťah (v hre)
  • (せん・て): prvý krok, prvý ťah
  • (おお・て): hlavná brána hradu; rozpažené ruky; hlavné spoločnosti
  • (しゅ・ちゅう): v niečích rukách, v niečej moci
  • (て・い・れ): oprava, údržba
  • (て・ぐち): modus operandi
  • (て・ほん): copybook
  • (ど・て): násyp, val, hrádza
  • (にゅう・しゅ): získavanie (vchádzanie do ruky)

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

心 srdce

pondelok 19. apríla 2010 11:27 Vložil eRRor216, označenia: ,

心 Piktogram srdca (orgánu) a pľúc.

Význam: srdce, duša, myseľ, duch
Kun: こころ
On: シン

Slová:

  • (こころ): myseľ, srdce, duch
  • (しん): srdce, myseľ, čínske súhvezdie Srdce
  • 心から (しん・から, こころ・から): z hĺbky duše
  • (じん・しん): ľudská prirodzenosť, ľudské srdce, ľudský duch, súcit
  • (ほん・しん): skutočné pocity
  • (しん・ちゅう): v srdci
  • (しん・じゅう): dvojitá samovražda milencov
  • (ちゅう・しん): stred
  • (した・ごころ): tajný úmysel, utajený motív

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

美 krása

nedeľa 18. apríla 2010 11:46 Vložil eRRor216, označenia: ,

美 Človek v odeve z kozej 羊 hlavy. Vyjadruje krásu.

Význam: krása
Kun: うつく
On:

Slová:

  • (び): krása
  • (び・がく): estetika
  • (び・じょ): krásna žena
  • (び・じん): krásny človek (tiež častokrát o žene)
  • 美しい (うつく・しい): krásny, milý

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

女 žena

11:24 Vložil eRRor216, označenia: ,

女 Piktogram ženy pri pohľade z boku. Vnútorný štvoruholník predstavuje prsník.

Význam: žena
Kun: おんな
On: ジョ

Slová:

  • (おんな): žena
  • 女の (おんな・の・ひと): žena (formálne)
  • (じょ・し): dievča
  • 女の (おんな・の・こ): dievča
  • (いち・じょ): najstaršia dcéra
  • (じょ・し・だい): ženská univerzita
  • (じょ・ちゅう): slúžka

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

耳 ucho

sobota 17. apríla 2010 10:20 Vložil eRRor216, označenia: ,

耳 Piktogram ucha.

Význam: ucho; počutie; kôrka chleba
Kun: みみ
On:

Slová:

  • (みみ): ucho; počutie; kôrka chleba
  • (じ・もく): ucho a oko; pozornosť, záujem
  • (ちゅう・じ): stredné ucho

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

目 oko

piatok 16. apríla 2010 11:43 Vložil eRRor216, označenia: ,

目 Piktogram oka otočeného o 90 stupňov.

Význam: oko, pohľad, vec
Kun:
On: モク

Slová:

  • (め): oko
  • の目 (ひ・の・め): slnečné svetlo
  • (め・した): podriadení
  • (め・うえ): nadriadení

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

出 vyjsť

utorok 13. apríla 2010 12:39 Vložil eRRor216, označenia: ,

出 Ideogram. Niekto hovorí, že rastlina vychádzajúca zo zeme, niekto, že noha (chodidlo) vychádzajúca z nejakého uzatvoreného priestoru.

Význam: vyjsť, opustiť
Kun: で, だ
On: シュツ, スイ

Slová:

  • 出る (で・る): vyjsť, opustiť (ru-sloveso)
  • 出す (だ・す): vybrať
  • の出 (ひ・の・で): východ slnka
  • (で・ぐち): východ (z nejakého priestoru)
  • (しゅっ・きん): výber peňazí
  • (しゅつ・りょく): výstup (výsledok nejakého procesu), napr. počítačový výstup, výstup z dynama, …
  • (しゅっ・しょう): narodenie
  • する (しゅっ・しょう・する): narodiť sa

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

入 vojsť

nedeľa 11. apríla 2010 13:22 Vložil eRRor216, označenia: ,

入 Ideogram otvoreného stanu. Pozor, aby sa to v písanej podobe neplietlo so znakom človek .

Význam: vojsť, vstúpiť
Kun: い, いり
On: ニュウ, ジュ

Slová:

  • 入る (い・る): vojsť, vstúpiť (u-sloveso)
  • 入れる (い・れる): vložiť
  • の入り (ひ・の・い・り): západ slnka
  • 入り (い・り・ぐち): vchod, vstup
  • (いり・ぐち): vchod, vstup
  • (にゅう・がく): imatrikulácia, začiatok chodenia na školu
  • (にゅう・きん): peňažný vklad

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

何 čo

sobota 10. apríla 2010 12:20 Vložil eRRor216, označenia: ,

何 Piktogram človeka nesúceho sekeru, pretože pôvodný význam bol niesť. Veľmi pekný znak podľa mňa.

Význam: čo
Kun: なに, なん
On: カ, が

Slová:

  • (なに): čo, čože
  • 何の (ど・の): ktorý (z dvoch možností)
  • 何れ (ど・れ): ktorý (z troch alebo viacerých možností)
  • 何か (なに・か): niečo
  • 何で (なん・で): prečo?
  • 何も (なに・も): nič
  • 何だか (なん・だか): trochu
  • 何でも (なん・でも): ktorýkoľvek
  • (なん・にん): koľko ľudí

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

力 sila

piatok 9. apríla 2010 10:38 Vložil eRRor216, označenia: ,

力 Piktogram ruky, ktorá ukazuje sval.

Význam: sila, schopnosť
Kun: ちから
On: リョク, リキ

Slová:

  • (ちから): sila, schopnosť
  • 力む (りき・む): siliť
  • (りき・し): profesionálny sumo wrestler, silný muž
  • (か・りょく): tepelná energia, energia vodnej pary
  • (りき・がく): mechanika, dynamika
  • (がく・りょく): učenosť

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

分 minúta, časť

streda 7. apríla 2010 13:26 Vložil eRRor216, označenia: ,

分 Ideogram naznačujúci rozdelenie nožom 刀.

Význam: minúta, časť, podiel
Kun:
On: フン, ブン, ブ, プン

Slová:

  • (ふん): minúta
  • (ぶん): časť, podiel
  • (いっ・ぷん): jedna minúta
  • (に・ふん): dve minúty
  • (さん・ぷん): tri minúty
  • 分ける (わ・ける): rozdeliť (ru-sloveso)
  • 分かる (わ・かる): rozumieť (u-sloveso)
  • (ぶん・し): čitateľ (v zlomku); častica, molekula
  • (はん・ぶん): polovica
  • (し・はん・ぶん): štvrtina

Ohľadne počítania minút je dobré si pozrieť wiktionary.

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

半 polovica

nedeľa 4. apríla 2010 11:04 Vložil eRRor216, označenia: ,

半 Spojenie znakov rozdeliť a krava 牛.

Význam: polovica
Kun: なか
On: ハン

Slová:

  • (はん): polovica
  • 半ば (なか・ば): v polovici (práce, cesty, atď.)
  • (たい・はん): väčšina
  • (はん・せい): pol života
  • (はん・にち): pol dňa
  • (はん・ねん, はん・とし): pol roka

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

小 malý

sobota 3. apríla 2010 11:04 Vložil eRRor216, označenia: ,

小 Ideogram človeka so zvesenými rukami. Naznačuje, že je malý.

Význam: malý
Kun: ちい, こ, お
On: ショウ

Slová:

  • 小さい (ちい・さい): malý
  • (お・がわ): potok
  • (しょう・がく): základná škola
  • (しょう・にん): malý človek, dieťa
  • (だい・しょう): daišó

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

大 veľký

piatok 2. apríla 2010 11:13 Vložil eRRor216, označenia: ,

大 Ideogram človeka, ktorý má čo najviac rozpažené ruky, čím naznačuje, že je veľký.

Význam: veľký
Kun: おお
On: ダイ, タイ

Slová:

  • 大きい (おお・きい): veľký
  • (おとな): dospelý človek
  • (だい・がく): univerzita
  • (たい・ざん): veľký vrch
  • (おお・みず): záplava
  • (し・だい): súkromná univerzita

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

中 stred, vnútro

štvrtok 1. apríla 2010 14:10 Vložil eRRor216, označenia: ,

中 Ideogram predstavujúci stožiar. Tyč prechádza stredom zástavy.

Význam: stred, vnútro
Kun: なか
On: チュウ

Slová:

  • (なか): vnútro
  • (ちゅう・がく): nižšia stredná škola
  • (にっ・ちゅう): cez deň (podstatné meno)
  • (いち・にち・じゅう): cez deň (podstatné meno)
  • (いち・ねん・じゅう): celý rok

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary