私 ja

streda 24. marca 2010 16:52 Vložil eRRor216, označenia: ,

私 Vraj obilie v ústach. Nepýtajte sa.

Význam: ja, súkromný
Kun: わたし, わたくし
On:

Slová:

  • (わたし, わたくし): ja (osobné zámeno pre prvú osobu jednotného čísla)
  • (し・がく): súkromná škola

わたし je obyčajné formálne ja, ktoré môže použiť ktokoľvek. わたくし je veľmi formálne ja. (V japončine je to vo všeobecnosti s osobnými zámenami ťažké, viď http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_pronouns)

Denshi Jisho Saiga Japanese Kanji Dictionary Wiktionary

0 komentárov:

Zverejnenie komentára